動詞
文語・仏典的。目の前に現れ出る、まのあたりにあることを表す
1
目の前に現れる。まのあたりに存在する。現前する
📝 「见（現れる、＝現）」＋「前（前・まえ）」。仏典・哲学書に「現前」と通じて用いる
境界见前，心却不为所动。
(Jìngjiè jiànqián, xīn què bù wéi suǒ dòng.)
対象が目の前に現れても、心はそれに動かされない。
往事历历见前，恍如昨日。
(Wǎngshì lìlì jiànqián, huǎng rú zuórì.)
過ぎし事がありありと目の前によみがえり、まるで昨日のようだ。
福报见前，皆由平日积善而来。
(Fúbào jiànqián, jiē yóu píngrì jīshàn ér lái.)
よい報いが目の前に現れるのは、みな日ごろ善を積んだ結果である。
動詞
注釈・文献での参照指示としての用法
1
前文・前掲を見よ。「前述を参照せよ」の意で、注記に用いる
📝 「见（見よ）」＋「前（前出）」。「见前注」「见前文」の形で文献の指示に使う
此说详见前文，兹不赘述。
(Cǐ shuō xiáng jiànqián wén, zī bú zhuìshù.)
この説については前文に詳しいので（見前文）、ここでは繰り返さない。
注中标明见前，读者可回检对照。
(Zhù zhōng biāomíng jiànqián, dúzhě kě huíjiǎn duìzhào.)
注に「見前」と示してあり、読者は前に戻って照合できる。
相关论证已见前章，此处从略。
(Xiāngguān lùnzhèng yǐ jiànqián zhāng, cǐchù cónglüè.)
関連する論証はすでに前章に見えるので、ここでは省く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「见前」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
