台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

教首

jiàoshǒu

名詞
1 教団・秘密結社の首領、教主。
📝 宗教・結社に関する語。
教首煽惑百姓,蛊惑人心。 (nà jiàoshǒu shānhuò bǎixìng, gǔhuò rénxīn.)
その教首は民衆を扇動し、人心を惑わす。
官府缉拿教首,余党遂散。 (guānfǔ jīná jiàoshǒu, yúdǎng suì sàn.)
役所が教首を捕らえ、残党は散った。
教首一死,教众群龙无首。 (jiàoshǒu yì sǐ, jiàozhòng qúnlóng wúshǒu.)
教首が死ぬと、信徒は統率を失った。
2 武芸の師範、教頭。
军中请来教首,教习武艺。 (jūn zhōng qǐng lái jiàoshǒu, jiàoxí wǔyì.)
軍中に教頭を招き、武芸を教えさせた。
这位教首棍棒娴熟,声名远播。 (zhè wèi jiàoshǒu gùnbàng xiánshú, shēngmíng yuǎn bō.)
この教頭は棒術に長け、名声が遠くまで伝わる。
少年拜教首为师。 (shàonián bài jiàoshǒu wéi shī.)
少年は教頭を師と仰いだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ