台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

教调

jiàotiáo
🔊 调 tiáo(ととのえる・仕込む)。

動詞
1 教え仕込む。しつける。調教する。
严加教调,方成大器。 (yán jiā jiàotiáo, fāng chéng dàqì.)
厳しく教え仕込んでこそ、大人物になる。
教调子弟,勿使骄惰。 (jiàotiáo zǐdì, wù shǐ jiāoduò.)
子弟をしつけ、驕り怠けさせるな。
这匹马经他教调,极通人性。 (zhè pǐ mǎ jīng tā jiàotiáo, jí tōng rénxìng.)
この馬は彼に調教され、たいへん人になつく。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ