🔊 孑 jié（ひとり・きわだつ・小さい）
形容詞
「孑（きわだつ・単独）＋杰（すぐれる）」の並列とみられる文語的複合。
1
（字面的に）ぬきんでてすぐれるさま。抜群にすぐれた人・傑出したさま。
📝 用例は限定的で、「孑」の「特出する」意と「杰（傑）」を重ねた字面解釈。確実な典拠は乏しい。
其才孑杰，冠绝一时。
(Qí cái jié jié, guànjué yìshí.)
その才はぬきんでて、当代随一であった。
孑杰之士，不同流俗。
(Jié jié zhī shì, bù tóng liúsú.)
傑出した人物は、俗世の風潮に染まらない。
他孑杰独立，卓尔不群。
(Tā jié jié dúlì, zhuó'ěr bùqún.)
彼はぬきんでて自立し、群を抜いていた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「孑杰」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
