台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

截留井

jiéliújǐng

名詞
遮集桝、インターセプター桝。合流式下水道で汚水を遮集管へ導くための桝。
📝 上下水道工学の専門用語。雨天時には越流も生じる。
施工队在路口新建了一座截留井 (shīgōngduì zài lùkǒu xīnjiàn le yī zuò jiéliújǐng.)
施工チームは交差点に遮集桝を一基新設した。
截留井的堰高直接影响溢流水量。 (jiéliújǐng de yàngāo zhíjiē yǐngxiǎng yìliú shuǐliàng.)
遮集桝の堰高は越流水量に直接影響する。
雨季前必须清理所有截留井内的淤泥。 (yǔjì qián bìxū qīnglǐ suǒyǒu jiéliújǐng nèi de yūní.)
雨季前にはすべての遮集桝内の泥を清掃しなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「检查井」は点検用のマンホール、「截留井」は汚水を分岐・遮集する機能を持つ構造物。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ