名詞
昔の恨み。以前から積もった怨恨。
📝 「新仇旧恨」の形で慣用的に用いられることが多い。
两家的旧仇一直没有化解。
(Liǎng jiā de jiùchóu yīzhí méiyǒu huàjiě.)
両家の昔の恨みはずっと解けていない。
他决心放下旧仇，重新开始。
(Tā juéxīn fàngxià jiùchóu, chóngxīn kāishǐ.)
彼は昔の恨みを捨てて出直す決心をした。
新恨加上旧仇，矛盾更深了。
(Xīn hèn jiāshàng jiùchóu, máodùn gèng shēn le.)
新たな恨みに昔の恨みが加わり、対立はさらに深まった。
⚖️ 類義語との比較
「新仇」は最近生じた恨みで、時間的に本語と対をなす。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:22
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「旧仇」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
