台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

旧容

jiùróng

名詞
1 昔の姿・以前の面影。かつての容貌やありさま。
重返故乡,山河已改旧容 (Chóng fǎn gùxiāng, shānhé yǐ gǎi jiùróng.)
故郷に戻ると、山河はもう昔の姿を変えていた。
多年不见,她仍是旧容未改。 (Duōnián bùjiàn, tā réng shì jiùróng wèi gǎi.)
何年も会わなかったが、彼女は昔の面影のままだった。
古镇修葺一新,难寻旧容 (Gǔzhèn xiūqì yìxīn, nán xún jiùróng.)
古い町はすっかり改修され、昔の面影を探すのは難しい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/28 17:28 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ