台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

监临自盗

jiān lín zì dào

成語
管理・監督の任にある者が、その職権を利用して管理下の財物を横領すること。
📝 旧律の用語に由来する語で、「監守自盗」とほぼ同義。犯罪行為を指す語であり、貶義。
他身为仓吏,竟监临自盗,被依法查办。 (Tā shēn wéi cānglì, jìng jiān lín zì dào, bèi yīfǎ chábàn.)
彼は倉庫の管理官でありながら職権を用いて横領し、法に基づいて処分された。
监临自盗历来是重罪。 (Jiān lín zì dào lìlái shì zhòngzuì.)
監督者による横領は、古来重罪とされてきた。
内部审计正是为防止监临自盗 (Nèibù shěnjì zhèng shì wèi fángzhǐ jiān lín zì dào.)
内部監査はまさに管理者による横領を防ぐためのものだ。

⚖️ 類義語との比較

「中饱私囊」が私腹を肥やす結果を指すのに対し、「监临自盗」は監督の職にある者という立場の背信性を強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ