成語
困難と苦しみ。生活や事業の上で出会うさまざまな辛苦をいう。
📝 四字とも近い意味の字を重ねた並列型で、語調を強める。現代中国語でもごく普通に使われる。
他历经艰难困苦，终于把工厂办了起来。
(Tā lìjīng jiān nán kùn kǔ, zhōngyú bǎ gōngchǎng bànle qǐlái.)
彼は幾多の艱難辛苦を経て、ついに工場を興した。
艰难困苦，玉汝于成。
(Jiān nán kùn kǔ, yù rǔ yú chéng.)
艱難辛苦こそが、人を玉のように磨き上げる。
无论遇到怎样的艰难困苦，他都不曾退缩。
(Wúlùn yùdào zěnyàng de jiān nán kùn kǔ, tā dōu bùcéng tuìsuō.)
どんな困難と苦しみに遭っても、彼は決してひるまなかった。
⚖️ 類義語との比較
「千辛万苦」が苦労の数の多さを強調するのに対し、「艰难困苦」は状況そのものの厳しさを述べる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「艰难困苦」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
