台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

江表

jiāngbiǎo

名詞
1 長江の南、江南地方の古称。中原から見て長江の外側にあたる地。
📝 地理・史書の語。
江表英豪,多归孙氏。 (jiāngbiǎo yīngháo, duō guī Sūnshì.)
江南の英傑は多く孫氏に帰服した。
中原扰攘,士人多避地江表 (zhōngyuán rǎorǎng, shìrén duō bìdì jiāngbiǎo.)
中原が乱れ、士人は多く江南に難を避けた。
江表富庶,鱼米之乡。 (jiāngbiǎo fùshù, yúmǐ zhī xiāng.)
江南は豊かで、魚と米の産地だ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ