台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

疆确

jiāngquè
🔊 疆 jiāng(「彊」に通じ、こわい・かたい意)。

形容詞
1 土地がかたく痩せているさま。地味がやせて耕しにくいこと。「墝确(硗确)」に同じ。
📝 「疆」は「墝」に通じる。字書的字面解釈による古語。
其地疆确,五谷不丰。 (Qí dì jiāngquè, wǔgǔ bù fēng.)
その土地は痩せてかたく、五穀は実らない。
山田疆确,农人终岁劳而少获。 (Shāntián jiāngquè, nóngrén zhōngsuì láo ér shǎo huò.)
山の田は痩せかたく、農民は一年働いても収穫は少ない。
此处土壤疆确,须多施肥方能耕种。 (Cǐchù tǔrǎng jiāngquè, xū duō shīféi fāng néng gēngzhòng.)
ここの土壌は痩せかたく、肥料を多くやってやっと耕作できる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ