台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

坚顽

jiānwán

形容詞
1 頑固で強情なさま。かたくなである。
其人性情坚顽,不听人劝。 (qí rén xìngqíng jiānwán, bù tīng rén quàn.)
その人は性質が頑固で、人の忠告を聞かない。
他态度坚顽,寸步不让。 (tā tàidù jiānwán, cùnbù bú ràng.)
彼は態度がかたくなで、一歩も譲らない。
老者坚顽自用,谁也说不动。 (lǎozhě jiānwán zìyòng, shéi yě shuōbudòng.)
老人は強情で独りよがりで、誰も説き伏せられない。
2 硬くて頑丈なさま。堅く砕けにくい。
此石坚顽,斧凿难入。 (cǐ shí jiānwán, fǔzáo nán rù.)
この石は堅く頑丈で、斧やのみも入りにくい。
铁质坚顽,经久不锈。 (tiězhì jiānwán, jīngjiǔ bú xiù.)
鉄の材質は堅牢で、長く錆びない。
树根坚顽,深扎岩缝。 (shùgēn jiānwán, shēn zhā yánfèng.)
木の根は頑丈で、岩の割れ目に深く根を張る。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ