台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

监元

jiānyuán
🔊 监 jiān(国子監)

名詞
1 国子監の試験における首席、監生の第一名。
📝 科挙・官制用語。
他在国子监考中了监元 (tā zài guózǐjiàn kǎozhòng le jiānyuán.)
彼は国子監の試験で首席(監元)となった。
监元是监生中的第一名。 (jiānyuán shì jiānshēng zhōng de dì-yī míng.)
監元とは監生の中の首席のことである。
那位监元后来官至尚书。 (nà wèi jiānyuán hòulái guān zhì shàngshū.)
その監元は後に尚書にまで昇った。

⚖️ 類義語との比較

「监元」は国子監の首席、「解元」は郷試、「会元」は会試、「状元」は殿試の首席を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ