名詞(固有名詞・ブランド)
ゲラン(Guerlain)。フランスの老舗香水・化粧品ブランド。
📝 1828年創業。中国語圏では音と意を兼ねた訳名として定着している。
她收到了一瓶娇兰的香水作为生日礼物。
(tā shōu dào le yī píng jiāo lán de xiāng shuǐ zuò wéi shēng rì lǐ wù.)
彼女は誕生日プレゼントにゲランの香水を一本もらった。
娇兰在上海开设了新的旗舰店。
(jiāo lán zài shàng hǎi kāi shè le xīn de qí jiàn diàn.)
ゲランは上海に新しい旗艦店を開いた。
这款粉底是娇兰的经典产品之一。
(zhè kuǎn fěn dǐ shì jiāo lán de jīng diǎn chǎn pǐn zhī yī.)
このファンデーションはゲランの定番商品の一つだ。
⚖️ 類義語との比較
同じ高級化粧品でも「兰蔻」(ランコム)は別ブランドで、「娇兰」はより歴史の長いメゾンとして知られる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:22
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「娇兰」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
