🔊 浇 jiāo（ここでは「薄い・軽薄」の意。本義は「注ぐ」）。
名詞
文語。
1
人情の薄い世の中。軽薄で道徳のすたれた時世。「浇薄之世」。
📝 「浇」は薄い・軽薄（浇薄・浇漓）の意。
浇世之中，人心不古。
(Jiāoshì zhī zhōng, rénxīn bùgǔ.)
人情の薄い世では、人の心は昔と違って薄情だ。
感叹浇世浮薄，世风日下。
(Gǎntàn jiāoshì fúbó, shìfēng rìxià.)
軽薄なこの世の浮薄さを嘆き、世の風潮は日ごとに悪くなる。
处浇世而守敦厚，殊为难得。
(Chǔ jiāoshì ér shǒu dūnhòu, shū wéi nándé.)
薄情な世にあって篤実さを守るのは、まことに得がたい。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「浇世」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
