名詞
文語・典故。
1
名琴の別称。焦尾琴。転じて良質の琴、また琴一般をさす。
📝 後漢の蔡邕が火中の桐の良材を助け出して作ったという名琴「焦尾琴」の故事による。詩文では琴の雅称。
抚焦桐一曲，寄兴幽怀。
(Fǔ jiāotóng yì qǔ, jì xìng yōuhuái.)
名琴を一曲かき鳴らし、深き思いを託す。
蔡邕识良材于烈火，遂有焦桐之名。
(Cài Yōng shí liángcái yú lièhuǒ, suì yǒu jiāotóng zhī míng.)
蔡邕が烈火の中に良材を見抜き、こうして焦尾琴の名が生まれた。
焦桐虽经烈焰，其音愈清。
(Jiāotóng suī jīng lièyàn, qí yīn yù qīng.)
焦尾琴は烈火を経ながらも、その音はいっそう澄んでいる。
🔗 関連語
焦尾 未登録
瑶琴 未登録
素琴 未登録
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「焦桐」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
