台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

交通标线

jiāotōng biāoxiàn

名詞(専門用語・交通)
道路標示。路面に塗装された線・記号・文字で、車線区分や通行方法を指示するもの。
📝 立て看板式の「交通标志」と対をなす。実線・破線・導流線などの種別がある。
施工后重新施划了路口的交通标线 (Shīgōng hòu chóngxīn shīhuà le lùkǒu de jiāotōng biāoxiàn.)
工事後、交差点の道路標示が引き直された。
驾驶员必须按照交通标线的指示行驶。 (Jiàshǐyuán bìxū ànzhào jiāotōng biāoxiàn de zhǐshì xíngshǐ.)
運転者は道路標示の指示に従って走行しなければならない。
雨天交通标线的反光性能尤为重要。 (Yǔtiān jiāotōng biāoxiàn de fǎnguāng xìngnéng yóuwéi zhòngyào.)
雨天では道路標示の再帰反射性能が特に重要である。

⚖️ 類義語との比較

「交通标线」は路面に描かれる標示を指し、支柱に掲示される「交通标志」(道路標識)とは設置形態が異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ