名詞
1
焼けただれた原野。焦土と化した野。
大火过后，尽成焦原。
(Dàhuǒ guòhòu, jìn chéng jiāoyuán.)
大火の後、あたり一面が焼け野原と化した。
赤日炎炎，田畴如焦原。
(Chìrì yányán, tiánchóu rú jiāoyuán.)
炎天が照りつけ、田畑は焼け野のようだ。
兵火所及，化为焦原。
(Bīnghuǒ suǒ jí, huà wéi jiāoyuán.)
戦火の及ぶところ、焼け野原と化した。
2
（伝説）莒国にあった巨岩の名「焦原」。深谷に臨み、勇者だけが立てるという。転じて勇気を試す険地。
📝 『尸子』にみえる。
莒有焦原，勇者敢临。
(Jǔ yǒu jiāoyuán, yǒngzhě gǎn lín.)
莒に焦原あり、勇者のみがあえて立つ。
立乎焦原之上，以试其胆。
(Lì hū jiāoyuán zhī shàng, yǐ shì qí dǎn.)
焦原の上に立って、その胆力を試す。
焦原之险，非勇者不能近。
(Jiāoyuán zhī xiǎn, fēi yǒngzhě bùnéng jìn.)
焦原の険しさは、勇者でなければ近づけない。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「焦原」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
