台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB
🔊 儿化。

名詞 近代白話・方言。
1 一家の者。家族。世帯。また「当家儿の」で一家のあるじ。
📝 近代漢語・方言。多く「一家儿」「当家儿」などの形で用いる。
这一家儿老小都靠他一人养活。 (Zhè yìjiār lǎoxiǎo dōu kào tā yì rén yǎnghuo.)
この一家の老いも若きも皆、彼一人で養っている。
当家儿的不在,你找谁都没用。 (Dāngjiār de bú zài, nǐ zhǎo shéi dōu méi yòng.)
あるじが留守では、誰に頼んでも無駄だ。
他们一家儿和和睦睦。 (Tāmen yìjiār héhé mùmù.)
彼らの一家は仲むつまじい。
登録日: 2026/08/16 08:32 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ