台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

夹娃娃机

jiāwáwájī

名詞
1 (ゲームセンターなどにある)クレーンゲーム機、UFOキャッチャー
📝 中国の若者の間で広く普及しており、景品(ぬいぐるみや雑貨など)をアームで掴んで獲得するゲーム機を指す。英語の 'claw machine' に由来する。
这家商场新开了一台夹娃娃机 (Zhè jiā shāngchǎng xīn kāi le yì tái jiāwáwájī.)
このショッピングモールに新しいクレーンゲーム機が1台設置された。
我花了好多钱在这台夹娃娃机上。 (Wǒ huā le hǎo duō qián zài zhè tái jiāwáwájī shàng.)
このクレーンゲーム機にたくさんお金を使ってしまった。
听说这台夹娃娃机里的娃娃很难抓。 (Tīng shuō zhè tái jiāwáwájī lǐ de wáwá hěn nán zhuā.)
このクレーンゲーム機の中の景品は掴むのが難しいらしい。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/08/10 08:13 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ