台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

接生

jiēshēng

動詞
出産を介助する、お産を取り上げる。助産する。
📝 助産師や医師が分娩を手助けすることを指す。
这位老医生为很多产妇接生过。 (Zhè wèi lǎo yīshēng wèi hěn duō chǎnfù jiēshēng guò.)
このベテラン医師は多くの妊婦のお産を取り上げてきた。
接生婆熟练地为她接生。 (Jiēshēngpó shúliàn de wèi tā jiēshēng.)
産婆は手慣れた様子で彼女のお産を介助した。
半夜里他赶去乡下接生。 (Bànyè lǐ tā gǎn qù xiāngxià jiēshēng.)
夜中に彼は田舎へ助産に駆けつけた。

⚖️ 類義語との比較

「接生」は出産を介助する行為、「分娩」は産む側の動作を指す。
登録日: 2026/06/03 08:29 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ