台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

街邮

jiēyóu

名詞
1 街頭の郵便(ポスト・配達)。市街の郵便業務。
📝 現代標準語として確立した語ではなく、「街(市街)+邮(郵便)」の字面的な複合語。
早年的街邮多靠人力投递。 (Zǎonián de jiēyóu duō kào rénlì tóudì.)
昔の街頭の郵便配達はもっぱら人手に頼っていた。
这条老街上还保留着一个旧式街邮信筒。 (Zhè tiáo lǎojiē shàng hái bǎoliúzhe yí ge jiùshì jiēyóu xìntǒng.)
この古い通りには旧式の街頭ポストがまだ一つ残っている。
街邮业务后来逐渐并入了现代邮政系统。 (Jiēyóu yèwù hòulái zhújiàn bìngrù le xiàndài yóuzhèng xìtǒng.)
街頭の郵便業務は後に次第に現代の郵政システムへ統合された。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ