台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

解酩

jiěmǐng
🔊 酩 mǐng(酩酊=ひどく酔うこと)

動詞 文語的で稀少。「解(とく)+酩(酔い)」と解される。
1 字面解釈として、酔いをさます・酔いを解くこと。
📝 確実な典拠に乏しく字面解釈。「酩」は「酩酊」の酩で、ひどい酔いを指す。断定は避ける。
喝碗浓茶以解酩 (Hē wǎn nóngchá yǐ jiěmǐng.)
濃い茶を一杯飲んで酔いをさました。
他醉后常以冷水解酩 (Tā zuì hòu cháng yǐ lěngshuǐ jiěmǐng.)
彼は酔った後、よく冷水で酔いをさました。
醒酒汤最能解酩 (Xǐngjiǔ tāng zuì néng jiěmǐng.)
酔い覚ましの汁が最もよく酔いをさます。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ