動詞
📖 動詞「检查」と目的語「资料」が結びついた動詞句(述賓構造)。否定形は「不检查资料」「没检查资料」のどちらも可能。
1
資料をチェックする、資料を点検する、資料を検査する
📝 「检查」は不備や間違いがないか調べることを指し、「资料」はデータ、文献、材料などを指す。ビジネス、学術、行政などの公的な場面から日常的な事務作業まで幅広く使われる表現。
我正在检查资料。
(Wǒ zhèngzài jiǎnchá zīliào.)
私は今、資料をチェックしているところです。
请仔细检查资料。
(Qǐng zǐxì jiǎnchá zīliào.)
資料を念入りに点検してください。
检查资料需要很长时间。
(Jiǎnchá zīliào xūyào hěn cháng shíjiān.)
資料のチェックには長い時間がかかる。
还没开始检查资料。
(Hái méi kāishǐ jiǎnchá zīliào.)
まだ資料の点検を始めていない。
⚖️ 類義語との比較
「检查资料」は内容に間違いや不備がないかを確認することに重点がある。一方、「查阅资料」は必要な情報を得るために資料に目を通すことを指し、「核对资料」は複数の資料を突き合わせて照合することを指す。
更新日:
2026/09/05 21:12
/
v2
/
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「检查资料」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/09/05 21:12
表示中
v1
2026/07/19 22:22
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)