台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

简鼓院

jiǎngǔyuàn

名詞 旧官署名。
1 民の訴えを受理した旧時の役所。宋代の「登聞鼓院」の類か。
📝 「検鼓院/登聞鼓院」の異写の可能性。訴えの太鼓を打って上申を受理した官署。字面・異写解。
百姓击鼓鸣冤,诉状递至简鼓院 (Bǎixìng jī gǔ míng yuān, sùzhuàng dì zhì jiǎngǔyuàn.)
民は太鼓を打って冤罪を訴え、訴状を簡鼓院に差し出した。
简鼓院专司受理民间申诉。 (Jiǎngǔyuàn zhuān sī shòulǐ mínjiān shēnsù.)
簡鼓院はもっぱら民間の上訴の受理をつかさどった。
史料偶见简鼓院之名。 (Shǐliào ǒu jiàn jiǎngǔyuàn zhī míng.)
史料にまれに簡鼓院の名が見える。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ