台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

简易模具

jiǎnyì mújù

名詞
簡易金型。試作や小ロット生産のために低コスト・短納期で製作する簡略化された金型。
📝 製造業・金型工学の専門用語。樹脂型やアルミ型が用いられることが多い。
样品阶段先用简易模具试制。 (Yàngpǐn jiēduàn xiān yòng jiǎnyì mújù shìzhì.)
試作段階ではまず簡易金型で試作する。
简易模具的寿命通常只有几千次。 (Jiǎnyì mújù de shòumìng tōngcháng zhǐyǒu jǐqiān cì.)
簡易金型の寿命は通常数千ショットにすぎない。
采用简易模具大幅缩短了开发周期。 (Cǎiyòng jiǎnyì mújù dàfú suōduǎnle kāifā zhōuqī.)
簡易金型の採用により開発期間が大幅に短縮された。

⚖️ 類義語との比較

「简易模具」は試作向けで寿命が短く、「量产模具」は耐久性を重視した本生産用の金型。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ