台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

假死

jiǎsǐ

動詞
仮死状態になる。死んだように見えるが実は生きている状態。
📝 医学的な仮死のほか、動物が死んだふりをする行動も指す。
这种昆虫遇到危险会假死 (Zhè zhǒng kūnchóng yùdào wēixiǎn huì jiǎsǐ.)
この昆虫は危険に遭うと死んだふりをする。
新生儿假死需要立即抢救。 (Xīnshēng'ér jiǎsǐ xūyào lìjí qiǎngjiù.)
新生児の仮死状態は直ちに救命処置が必要だ。
他靠假死骗过了敌人。 (Tā kào jiǎsǐ piàn guò le dírén.)
彼は死んだふりをして敵を欺いた。

⚖️ 類義語との比較

假死」は生命徴候が極端に弱まった状態、「装死」は意図的に死を装う行為。
登録日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ