成語
他とはっきり異なり、群を抜いていること。並のものと一線を画するさま。
📝 「迥然」は遠く隔たるさま、「不群」は凡俗と同じでない意。褒める文脈で用いる。
他的见解迥然不群，令人耳目一新。
(tā de jiànjiě jiǒng rán bù qún, lìng rén ěrmù yìxīn.)
彼の見解は群を抜いて異彩を放ち、人を新鮮な思いにさせる。
此画风格迥然不群，独树一帜。
(cǐ huà fēnggé jiǒng rán bù qún, dú shù yī zhì.)
この絵は作風が際立って独特で、一派をなしている。
少年时他就迥然不群，气度非凡。
(shàonián shí tā jiù jiǒng rán bù qún, qìdù fēifán.)
少年の頃から彼は群を抜いており、器量が並でなかった。
⚖️ 類義語との比較
「与众不同」が単なる相違を言うのに対し、「迥然不群」は隔絶した優越性を含意する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「迥然不群」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
