台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

窘绌

jiǒngchù
🔊 「绌 chù(足りない、不十分)」

形容詞 文語。特に経済的に苦しく行き詰まったさまを表す
1 (生活・財政などが)苦しく行き詰まって不足していること。窮乏してやりくりがつかないさま
📝 「窘(行き詰まる)」+「绌(足りない)」の並列。「支绌」に近い文語的表現
连年灾荒,家计窘绌 (Liánnián zāihuāng, jiājì jiǒngchù.)
打ち続く凶作で、家計は苦しく行き詰まった。
经费窘绌,工程被迫停工。 (Jīngfèi jiǒngchù, gōngchéng bèipò tínggōng.)
経費が逼迫し、工事はやむなく中止された。
手头窘绌,他只好四处借贷。 (Shǒutóu jiǒngchù, tā zhǐhǎo sìchù jièdài.)
手元不如意で、彼はあちこち借金して回るほかなかった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ