𝕏 LINE FB

酒虎诗龙

                    jiǔ hǔ shī lóng                

成語

酒豪であり詩才にも富む人。酒と詩に秀でた風流な人物をいう。

📝 虎のように酒を飲み、竜のように詩をものするという字面からの比喩。文人の豪放な気風を讃える語。

席间几位酒虎诗龙，谈笑风生。 (xí jiān jǐ wèi jiǔ hǔ shī lóng, tán xiào fēng shēng.)

宴席には数人の酒虎诗龙がいて、談笑が弾んだ。

他自称酒虎诗龙，其实酒量平平。 (tā zì chēng jiǔ hǔ shī lóng, qí shí jiǔ liàng píng píng.)

彼は酒虎诗龙を自称するが、実は酒量は並だ。

唐代文坛不乏酒虎诗龙之士。 (táng dài wén tán bù fá jiǔ hǔ shī lóng zhī shì.)

唐代の文壇には酒虎诗龙の士が少なくなかった。

⚖️ 類義語との比較

「诗酒风流」は風流な生き方全体を指す。「酒虎诗龙」は人物そのものを称する。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:32 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「酒虎诗龙」を他の辞書で調べる (13件)