台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
jiù

名詞
母方のおじ。また妻の兄弟。
📝 単独でも用いるが口語では“舅舅”が一般的。
他的在外地工作。 (tā de jiù zài wàidì gōngzuò.)
彼の母方のおじは地方で働いている。
外甥见,分外亲热。 (wàisheng jiàn jiù, fènwài qīnrè.)
甥がおじに会うと、ひときわ親しげだ。
这位是我妻子的 (zhè wèi shì wǒ qīzi de jiù.)
この方は私の妻の兄弟だ。

⚖️ 類義語との比較

“舅”は単漢字で母方のおじを指し、口語では“舅舅”と重ねて言うことが多い。
生成日: 2026/06/27 18:07