成語
旧来の規則や慣例に杭のように固執して、少しも改めようとしないこと。
📝 「墨守成規」と同系の表現。「橛」は杭・切り株の意で、そこに縛られて動かないさまを表す。字面からの解釈である。
他办事橛守成规，从不肯尝试新方法。
(tā bàn shì jué shǒu chéng guī, cóng bù kěn cháng shì xīn fāng fǎ.)
彼の仕事ぶりは旧例墨守で、決して新しい方法を試そうとしない。
橛守成规的管理方式已经跟不上时代了。
(jué shǒu chéng guī de guǎn lǐ fāng shì yǐ jīng gēn bu shàng shí dài le.)
旧規に固執する管理方式はもはや時代に追いつけない。
改革就是要打破橛守成规的思想。
(gǎi gé jiù shì yào dǎ pò jué shǒu chéng guī de sī xiǎng.)
改革とは旧規固執の思想を打ち破ることにほかならない。
⚖️ 類義語との比較
「墨守成规」がごく一般的な言い方であるのに対し、「橛守成规」は語感が古く、書面語として用いられる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「橛守成规」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
