台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

绝户

juéhù

動詞
跡継ぎがいない。子孫が絶えて家系が途絶える。また、その家。
📝 後継者のいない家庭を指す。「绝户计」など非情な手段の意もある。
那户人家已经绝户了。 (nà hù rénjiā yǐjīng juéhù le.)
あの家はもう跡継ぎが絶えてしまった。
没有子嗣,他家成了绝户 (méiyǒu zǐsì, tā jiā chéng le juéhù.)
子孫がなく、彼の家は跡継ぎのない家となった。
绝户计逼人太甚。 (yòng juéhù jì bī rén tài shèn.)
情け容赦のない手段で人を追い詰めすぎている。

⚖️ 類義語との比較

「绝户」は跡継ぎのない家を指す口語的な語、「绝后」は子孫が絶える状態を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ