台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

绝巧

juéqiǎo

形容詞 文語的用法。
1 この上なく巧みなさま。きわめて精巧・たくみなこと。
📝 字書的解釈。「绝(極まる・この上ない)」+「巧(巧み)」から。
此雕工绝巧,鬼斧神工。 (Cǐ diāogōng juéqiǎo, guǐfǔ shéngōng.)
この彫りの技はこの上なく巧みで、神業のようだ。
机关设计绝巧,令人叹服。 (Jīguān shèjì juéqiǎo, lìng rén tànfú.)
からくりの設計はきわめて巧妙で、感嘆させられる。
他构思绝巧,别出心裁。 (Tā gòusī juéqiǎo, biéchū xīncái.)
彼の着想はこの上なく巧妙で、独創的だ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:33 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ