台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

决责

juézé
🔊 决 jué(刑を執行する)、责 zé(杖でうつ・杖責)

動詞
1 杖打ちの刑を執行する。むち・杖で打つ刑罰を加える。
📝 法制の文語。「决(執行する)」+「责(杖でうつ)」で、笞杖刑を科す意。
依律决责二十,以儆效尤。 (Yī lǜ juézé èrshí, yǐ jǐng xiàoyóu.)
法に照らして杖二十を科し、後に倣う者への戒めとした。
犯人当堂被决责,随后收监。 (Fànrén dāngtáng bèi juézé, suíhòu shōujiān.)
囚人はその場で杖打ちの刑を受け、続いて収監された。
古代刑法中,决责是常见的杖刑。 (Gǔdài xíngfǎ zhōng, juézé shì chángjiàn de zhàngxíng.)
古代の刑法では、杖打ちは一般的な杖刑だった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:33 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ