成語
甲冑を巻き収め戈を鞘に納める。戦をやめること。
📝 「卷甲」は鎧をたたむ、「韬戈」は武器を袋に収める意。休戦・停戦を表す。
两国议和之后，终于卷甲韬戈，百姓得以喘息。
(liǎng guó yìhé zhī hòu, zhōngyú juǎn jiǎ tāo gē, bǎixìng déyǐ chuǎnxī.)
両国が和議を結んだ後、ついに戦をやめ、民はひと息つくことができた。
将军下令卷甲韬戈，全军撤回关内。
(jiāngjūn xiàlìng juǎn jiǎ tāo gē, quánjūn chèhuí guānnèi.)
将軍は武器を収めるよう命じ、全軍を関内に撤収させた。
他希望天下卷甲韬戈，永无战事。
(tā xīwàng tiānxià juǎn jiǎ tāo gē, yǒng wú zhànshì.)
彼は天下が武器を収め、永く戦のないことを願った。
⚖️ 類義語との比較
「解甲归田」が兵を退いて帰農する含みなのに対し、「卷甲韬戈」は戦闘行為そのものの停止を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「卷甲韬戈」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
