台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

看香

kànxiāng
🔊 看 kàn(見る・占う)

動詞 民俗・口語。占い・祈祷の語。
1 線香の燃え方・灰の形・立ちのぼる煙の様子を見て吉凶を占うこと。また、線香を上げて神仏に祈ること。
📝 「看(見て占う)+香(線香)」。民間信仰の占卜(看香头)の一種。
老太太请人看香,问问吉凶。 (Lǎotàitai qǐng rén kànxiāng, wènwen jíxiōng.)
老婦人は人を頼んで線香で占ってもらい、吉凶を尋ねた。
巫婆看香断事,村民深信不疑。 (Wūpó kànxiāng duànshì, cūnmín shēnxìn bùyí.)
巫女が線香を見て事を占い、村人は固く信じ切っていた。
他不信看香那一套。 (Tā bú xìn kànxiāng nà yí tào.)
彼は線香占いのようなものは信じない。

⚖️ 類義語との比較

「看香」は線香による民間占い。「烧香 shāoxiāng(焼香・参拝)」は祈願のために香をたく行為で目的が異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ