動詞
目的語は人。
1
（厳しく、あるいは深く）問い詰める、尋ねる
📝 単に尋ねるだけでなく、相手の真意や隠していることを引き出そうとするニュアンスが強い。しばしば、相手が答えにくい質問や、核心を突くような質問を投げかける状況で使われる。
记者们围住他，不停地叩问着。
(Jìzhěmen wéizhù tā, bù tíng de kòu wèn zhe.)
記者たちは彼を取り囲み、絶えず問い詰めていた。
他被要求叩问真相。
(Tā bèi yāoqiú kòu wèn zhēnxiàng.)
彼は真実を問い詰められるよう求められた。
会议上，大家轮流叩问发言人的观点。
(Huìyì shàng, dàjiā lúnliú kòu wèn fāyánrén de guāndiǎn.)
会議で、皆は持ち回りで発言者の見解を厳しく問い詰めた。
⚖️ 類義語との比較
'询问'（xúnwèn）は一般的な尋ねる、'质问'（zhìwèn）は非難や疑問をぶつけるニュアンスが強い。'叩问'は、相手の隠された意図や真相を探るために、深く、時には厳しく問い詰める意味合いで使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/02 10:56
広告エリア (Detail Footer)
