名詞（法律）
差押権。債権の実現を確保するため、債務者の財産を差し押さえて処分を制限する権利。
📝 留置権や質権と隣接する概念で、文脈により訳し分ける。
法院依法行使对涉案财产的扣押权。
(Fǎyuàn yīfǎ xíngshǐ duì shè'àn cáichǎn de kòuyāquán.)
裁判所は法に基づき事件関係財産に対する差押権を行使した。
债权人主张对这批货物享有扣押权。
(Zhàiquánrén zhǔzhāng duì zhè pī huòwù xiǎngyǒu kòuyāquán.)
債権者はこの貨物に対して差押権を有すると主張した。
合同中明确约定了扣押权的行使条件。
(Hétóng zhōng míngquè yuēdìng le kòuyāquán de xíngshǐ tiáojiàn.)
契約書には差押権の行使条件が明確に定められている。
⚖️ 類義語との比較
抵押权が合意に基づく担保権であるのに対し、扣押权は債権保全のため財産を押さえる権能を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「扣押权」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
