台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

咖啡盘

kāfēipán

名詞
コーヒーソーサー、コーヒー皿。コーヒーカップを載せる受け皿。
📝 食器の名称。カップとセットで販売されることが多い。
她把杯子轻轻放在咖啡盘上。 (tā bǎ bēizi qīngqīng fàng zài kāfēipán shàng.)
彼女はカップをそっとコーヒーソーサーの上に置いた。
这套餐具包括六个杯子和六个咖啡盘 (zhè tào cānjù bāokuò liù gè bēizi hé liù gè kāfēipán.)
この食器セットにはカップ六客とコーヒーソーサー六枚が含まれる。
咖啡盘边缘有一圈金色的装饰。 (kāfēipán biānyuán yǒu yī quān jīnsè de zhuāngshì.)
コーヒーソーサーの縁には金色の装飾が一周施されている。

⚖️ 類義語との比較

「茶托」は茶碗用の受け皿、「咖啡盘」は洋風コーヒーカップ用のソーサー。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ