台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

开疆拓境

v1
kāi jiāng tuò jìng

成語
国境を開き領域を広げる。版図を拡大することのたとえ。「开疆拓土」に同じ。
📝 「境」は境域。領土・勢力範囲を押し広げる意。
他率军开疆拓境,屡建战功。 (tā shuàijūn kāi jiāng tuò jìng, lǚ jiàn zhàngōng.)
彼は軍を率いて開疆拓境し、しばしば戦功を立てた。
开疆拓境需要雄才大略。 (kāi jiāng tuò jìng xūyào xióngcái dàlüè.)
開疆拓境には雄大な才略が必要だ。
王朝鼎盛时期不断开疆拓境 (wángcháo dǐngshèng shíqī búduàn kāi jiāng tuò jìng.)
王朝の最盛期には絶えず開疆拓境した。

⚖️ 類義語との比較

「开疆拓土」の類義で、領域拡大を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18
HINO Labo. お問い合わせ