台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

开蒙

v1
kāiméng

動詞
(子供が)初等教育を始める、読み書きを学び始める。蒙を啓く。
📝 旧時、子供が初めて私塾などで学び始めることを指した。
孩子六岁就开蒙读书了。 (háizi liù suì jiù kāiméng dúshū le.)
子供は6歳で読み書きを習い始めた。
《三字经》是旧时开蒙的课本。 (《sānzìjīng》shì jiùshí kāiméng de kèběn.)
『三字経』は昔の初等教育の教科書だった。
先生为村里的孩子开蒙 (xiānsheng wèi cūn lǐ de háizi kāiméng.)
先生は村の子供たちに読み書きを教え始めた。

⚖️ 類義語との比較

「开蒙」は子供が学び始める旧時の語、「启蒙」は無知を啓く広い意味で抽象的にも使う。
生成日: 2026/06/27 18:06