成語
名詞句・述語ともに用いる。
1
中身のない空虚な言葉。実質を伴わない口先だけの話。
这些都是空言虚语，没有半点实际内容。
(Zhèxiē dōu shì kōngyán xūyǔ, méiyǒu bàndiǎn shíjì nèiróng.)
これらはみな空虚な言葉で、実質的な中身は少しもない。
他满口空言虚语，从不付诸行动。
(Tā mǎnkǒu kōngyán xūyǔ, cóngbù fùzhū xíngdòng.)
彼は口先ばかりで、決して行動に移さない。
空言虚语骗不了明眼人。
(Kōngyán xūyǔ piàn bùliǎo míngyǎnrén.)
うわべだけの言葉では見る目のある人はだませない。
⚖️ 類義語との比較
「花言巧语」は口先のうまさ、「空言虚语」は内容の空虚さを強調する。
登録日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「空言虚语」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
