名詞（専門用語）
フレーム取付式燃料噴射ポンプ。機関本体ではなく車台や架台のフレームに固定して装着する形式の燃料噴射ポンプ。
📝 ディーゼル機関・自動車工学の用語。振動対策や整備性を考慮した取付方式の分類名。
这台柴油机采用框架安装式燃油喷射泵，便于拆卸维修。
(zhè tái chái yóu jī cǎi yòng kuàng jià ān zhuāng shì rán yóu pēn shè bèng, biàn yú chāi xiè wéi xiū.)
このディーゼル機関はフレーム取付式燃料噴射ポンプを採用しており、取り外しや修理が容易である。
框架安装式燃油喷射泵的固定螺栓需按规定扭矩紧固。
(kuàng jià ān zhuāng shì rán yóu pēn shè bèng de gù dìng luó shuān xū àn guī dìng niǔ jǔ jǐn gù.)
フレーム取付式燃料噴射ポンプの固定ボルトは規定トルクで締め付ける必要がある。
维修手册专门列出了框架安装式燃油喷射泵的调试步骤。
(wéi xiū shǒu cè zhuān mén liè chū le kuàng jià ān zhuāng shì rán yóu pēn shè bèng de tiáo shì bù zhòu.)
整備マニュアルにはフレーム取付式燃料噴射ポンプの調整手順が専用に記載されている。
⚖️ 類義語との比較
「喷油泵」が燃料噴射ポンプ一般を指すのに対し、「框架安装式燃油喷射泵」は取付方式を限定した具体的な形式名である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「框架安装式燃油喷射泵」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
