成語
目標を選ばず激しく爆撃すること。転じて、絶え間なく大量に浴びせかけることのたとえ。
📝 本来は無差別爆撃を指す軍事的な語。現代では広告や質問攻めなどが集中的に押し寄せる比喩としても使われる。
报道记录了当年狂轰滥炸造成的破坏。
(bàodào jìlù le dāngnián kuáng hōng làn zhà zàochéng de pòhuài.)
報道は当時の狂轰滥炸がもたらした破壊を記録している。
城区在狂轰滥炸中受损严重。
(chéngqū zài kuáng hōng làn zhà zhōng shòusǔn yánzhòng.)
市街地は狂轰滥炸によって甚大な被害を受けた。
广告狂轰滥炸，让人应接不暇。
(guǎnggào kuáng hōng làn zhà, ràng rén yìngjiē bù xiá.)
広告が狂轰滥炸のように押し寄せ、対応しきれない。
⚖️ 類義語との比較
「枪林弹雨」が戦場の危険な状況を描くのに対し、「狂轰滥炸」は攻撃を加える側の無差別・大量という性質に焦点がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「狂轰滥炸」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
