台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

魁侩

kuíkuài
🔊 侩 kuài(仲買人。牙侩)。

名詞
1 大物の仲買人、ブローカーの親玉。
📝 文語・字面(魁〈かしら〉+侩)に基づく。
市中魁侩,操纵行情。 (shì zhōng kuíkuài, cāozòng hángqíng.)
市場の大仲買人が、相場を操る。
一介魁侩,家资巨万。 (yíjiè kuíkuài, jiāzī jùwàn.)
一人の大ブローカーで、資産は巨万に上る。
魁侩居间,从中渔利。 (kuíkuài jūjiān, cóngzhōng yúlì.)
大仲買人が間に立ち、そこから利をむさぼる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ