成語
寛(ゆるやか)と猛(きびしさ)が互いを補い合う。寛厳よろしきを得た政治・統治のあり方。
📝 『左伝』昭公二十年の子産の言に基づく治政論。「济」は補い助ける意。政治・管理の要諦としてしばしば引かれる。
为政之道，贵在宽猛相济。
(wéi zhèng zhī dào, guì zài kuān měng xiāng jì.)
政治の要諦は、寛と厳が相補うことにある。
他治军宽猛相济，将士心服。
(tā zhì jūn kuān měng xiāng jì, jiàng shì xīn fú.)
彼の軍の統率は寛厳よろしきを得て、将兵は心から服した。
管理团队须宽猛相济，不可偏废。
(guǎn lǐ tuán duì xū kuān měng xiāng jì, bù kě piān fèi.)
チームの管理は寛と厳を併せ用いるべきで、どちらも欠かせない。
⚖️ 類義語との比較
「恩威并施」が恩恵と威圧という手段の併用をいうのに対し、「宽猛相济」は政策の緩急のバランスという統治原理をいう。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:18
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「宽猛相济」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
