動詞
甘やかす、放任して大目に見る
📝 甘やかして放置する否定的なニュアンス
不能宽纵孩子的坏习惯。
(Bùnéng kuānzòng háizi de huài xíguàn.)
子供の悪い習慣を甘やかしてはいけない。
宽纵犯罪只会带来更大祸害。
(Kuānzòng fànzuì zhǐ huì dàilái gèng dà huòhài.)
犯罪を見逃すことはより大きな災いを招くだけだ。
对错误一味宽纵是不负责任的。
(Duì cuòwù yīwèi kuānzòng shì bù fù zérèn de.)
誤りをひたすら大目に見るのは無責任だ。
⚖️ 類義語との比較
「宽纵」は寛大さが行き過ぎて放任する意で、「纵容」は悪事をことさら助長する意が強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「宽纵」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
