台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

款启

kuǎnqǐ

動詞 文語的。書面語に見える。
1 誠意をこめて申し述べる。心から告げ知らせる。
📝 字面的解釈。「款(まごころ・懇ろに)+启(申し述べる)」。用例に乏しく字面義を示す。
款启衷情,词意恳切。 (tā kuǎnqǐ zhōngqíng, cíyì kěnqiè.)
彼は真心を尽くして胸の内を告げ、言葉は懇切であった。
谨具寸函,款启鄙意。 (jǐn jù cùnhán, kuǎnqǐ bǐyì.)
つつしんで一筆したため、心よりの思いを申し上げます。
使者款启来意,主人乃悟。 (shǐzhě kuǎnqǐ láiyì, zhǔrén nǎi wù.)
使者が来意を誠意をこめて告げると、主人はようやく悟った。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ