台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

腊肠树

là cháng shù

名詞〈植物〉
ナンバンサイカチ(ゴールデンシャワー)。マメ科の落葉高木で、黄色い花を房状に垂らす。
📝 学名 Cassia fistula。腊肠(ソーセージ)状の長い莢をつけることから命名。タイの国花で、熱帯・亜熱帯の街路樹に多い。
腊肠树开花时满树金黄。 (Làchángshù kāihuā shí mǎn shù jīnhuáng.)
ゴールデンシャワーは開花期に木全体が黄金色になる。
校园的林荫道两旁种着腊肠树 (Xiàoyuán de línyìndào liǎng páng zhòng zhe làchángshù.)
校内の並木道の両側にはナンバンサイカチが植えてある。
腊肠树的果荚又长又黑,很像香肠。 (Làchángshù de guǒjiá yòu cháng yòu hēi, hěn xiàng xiāngcháng.)
ナンバンサイカチの莢は長く黒く、ソーセージによく似ている。

⚖️ 類義語との比較

「腊肠树」はマメ科の花木で、同じく莢が長い「吊瓜树」(ソーセージノキ)とは科が異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ